Авторство ЛР

Раздел II. Защищаемые и не защищаемые труды

Статья 4. Объект авторского права

(1) Объектом авторского права независимо от вида и формы их выражения являются следующие оригинальные труды авторов:

1) литературные труды (книги, брошюры и другие письменные труды, речи, лекции, призы­вы, сообщения, проповеди и иные подобного вида труды);

2) компьютерные программы;

3) драматические и музыкально-драматичес­кие труды, сценарии, литературные проекты ау­диовизуальных трудов;

4) хореографические труды и пантомимы:

5) музыкальные труды с текстом или без текста;

6) аудиовизуальные труды;

7) рисунки, живописные, скульптурные и гра­фические труды и иные художественные труды;

8) труды прикладного искусства, декорации и сценографические труды;

9) дизайнерские труды, за исключением слу­чаев, когда они уже защищены в соответствии с Законом о защите дизайнерских образцов;

10) фотографические труды, а также такие труды, которые исполнены подобным фотогра­фии способом или с использованием фотографий;

11) эскизы, наброски, проекты строений, соо­ружений, архитектурных трудов, решения строе­ний и сооружений и иные архитектурные работы, градостроительные труды, проекты и решения са­дов и парков:

12) географические карты, планы, эскизы, пластические труды, относящиеся к географии, топографии и другим наукам.

(2) Идеи, методы, процессы и математические концепции не являются объектами авторского права.

Статья 5. Производные работы, защищае­мые авторским правом

(1) Не затрагивая прав авторов оригинальных трудов, авторское право защищает:

1) переводы и оформление, переработанные труды, аннотации, рефераты, сводки, обзоры, му­зыкальные аранжировки, экранизации и сцени­ческие постановки;

2) собрания трудов (энциклопедии, антологии, атласы), а также базы данных и другие сводные работы, в отношении отбора или размещения ма­териалов являющиеся результатом творческого труда.

(2) Авторское право защищает производные труды независимо от того, распространяется ли на труды, на которых основаны производные тру­ды или которые в них включены, защита автор­ского права.

Статья 6. Труды, не защищаемые автор­ским правом

В соответствии с настоящими правилами не защищаются:

1) нормативные акты и документы админис­тративного характера и постановления суда (зако­ны, приговоры, постановления суда и другие офи­циальные документы), а также официальные переводы данных трудов

2) утвержденные государством, а также меж­дународно признанные официальные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и т.п.), употребление которых устанавливается отдельными нормативными актами;

3) карты, подготовка и использование кото­рых определяется нормативными актами;

4) простая информация в прессе, по радио, те­левидению или в других средствах информации о новостях дня и различных фактах и событиях;

5) идеи и принципы, на которых основан любой элемент компьютерной программы (включая соп­ряжение), логика компьютерной программы, алго­ритмы и языки программирования.