Авторство ЛР

Раздел II. Охраняемые и неохраняе­мые произведения

Статья 4. Охраняемые произведения

Объектом авторского права независи­мо от формы и вида выражения являются следующие авторские произведения;

1) литературные произведения (книги, брошюры, речи, компьютерные програм­мы, лекции, призывы, сообщения, пропо­веди и другие подобного рода произведе­ния);

2) драматические и музыкально-драма­тические произведения, сценарии, литера­турные проекты аудиовизуальных произ­ведений;

3) хореографические произведения и пантомимы;

4) музыкальные произведения с текс­том или без такового;

5) аудиовизуальные произведения;

6) рисунки, произведения живописи, скульптуры и графики и другие произве­дения искусства;

7) произведения прикладного искусст­ва, декорации и сценографические произ­ведения;

8) дизайнерские произведения;

9) фотографические произведения и произведения, выполненные похожим на фотографию способом;

10) эскизы, наброски, проекты соору­жений, строений, архитектурных произве­дений и решения сооружений и строений, другие архитектурные работы, произведе­ния городского строительства и проекты и решения садов и парков, а также полно­стью или частично возведенные строения и реализованные объекты городского строительства или ландшафтов;

11) географические карты, планы, эс­кизы, пластические произведения, отно­сящиеся к географии, топографии и дру­гим наукам;

12) другие авторские произведения.

Статья 5. Охраняемые производные произведения

(1) Без ущемления прав авторов ориги­нальных произведений охраняются также следующие производные произведения:

1) переводы и обработки, переработан­ные произведения, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, музыкальные аранжи­ровки, экранизации и драматизации и по­добные произведения;

2) собрания произведений (энциклопе­дии, антологии, атласы и подобные со­брания произведений), а также базы дан­ных и другие составленные произведе­ния, которые в отношении отбора или рас­положения материалов являются резуль­татом творчества.

(2) Базы данных, для создания, приоб­ретения, проверки или демонстрации ко­торых требовалось существенное качест­венное или количественное вложение (финансовые средства или расход време­ни и энергии), независимо от того, явля­ются ли они объектом авторского права, охраняются согласно разделу IX настоя­щего Закона.

Статья 6. Неохраняемые произведе­ния

Авторским правом не охраняются:

1) нормативные и административные акты, другие изданные государственными учреждениями и учреждениями самоуп­равлений документы и судебные поста­новления (законы, судебные приговоры, решения и другие официальные докумен­ты), а также официальные переводы этих текстов;

2) утвержденные государством, а так­же признанные в международном отноше­нии официальные символы и знаки (фла­ги, гербы, гимны, ордена, денежные знаки и т.п.), применение которых устанавлива­ется отдельными нормативными актами;

3) карты, подготовка и применение ко­торых устанавливается нормативными ак­тами; 4) представленная в печати, радио или телевизионных передачах либо иных средствах сообщения информация о но­востях дня, различных фактах и событи­ях;

5) идеи, методы, процессы и математи­ческие концепции.