Статья 15. Применение требований настоящего Закона в отношении международной заявки
(1) Если Латвийская Республика упомянута в международной заявке как указанное или выбранное государство и заявитель согласно главам первой, второй и третьей настоящего Закона желает получить патент Латвийской Республики, он в течение одного месяца после истечения срока, установленного статьей 22 или 39 РСТ, согласно части третьей статьи 7 настоящего Закона должен представить в Патентное ведомство перевод на латышский язык материалов (формулы изобретения, аннотации изобретения и обозначений на чертежах) международной заявки и уплатить пошлину за подачу заявки. Перевод упомянутых в международной заявке материалов считается составной частью международной заявки. Международная заявка признается отозванной, если в срок, упомянутый в настоящей части, в Патентное ведомство не представлен перевод на латышский язык формулы изобретения, аннотации изобретения и обозначений на чертежах.
(2) Дальнейшее рассмотрение международной заявки в Патентном ведомстве осуществляется согласно требованию статей 10,12 и 13 настоящего Закона. В отношении международной заявки, соответствующей требованиям части первой настоящей статьи, не применяются положения части третьей статьи 7 настоящего Закона.
(3) Каждая международная заявка, в которой указана Латвийская Республика и которая опубликована в соответствии со статьей 21 РСТ, в том числе международная заявка, опубликованная до дня опубликования сообщения об акцепте заявки (часть первая статьи II настоящего Закона), является основанием для тех же прав, какие предусмотрены в том случае, если в официальном издании Патентного ведомства опубликована акцептованная заявка. Упомянутые права наступают со дня опубликования в официальном издании Патентного ведомства перевода на латышский язык аннотации изобретения. Перевод публикуется в трехмесячный срок со дня его представления в Патентное ведомство.
(4) При установлении сроков публикации перевода аннотации, а также порядка, в соответствии с которым третьи лица могут ознакомиться с материалами соответствующей международной заявки, в которой упомянута Латвийская Республика, Патентное ведомство соблюдает требования статьи 30 РСТ о конфиденциальности международной заявки.
(5) Если в международной заявке испрашивается патент Латвийской Республики и Европейский патент, заявителю в порядке исключения без соблюдения общих требований настоящей статьи предоставляется возможность использовать процедуру, установленную предыдущими частями настоящей статьи, или после получения Европейского патента согласно требованиям главы пятой настоящего Закона представить в Патентное ведомство особое заявление о регистрации Европейского патента.
(6) Если одному и тому же изобретателю или его правопреемнику на то же самое изобретение выданы два патента с одной и той же датой приоритета, действие патента Латвийской Республики прекращается с момента выдачи патента на основании международной заявки.