Статья 10. Ограничения и исключения

(1) Договаривающиеся страны могут в своих нормативных актах предусмотреть ограничения или исключения в отношении прав, которые настоящим договором установлены для авторов литературных и художественных работ в тех особых случаях, когда они не препятствуют нормальному использованию работы и необоснованно не причиняют вреда законным интересам автора.

(2) Договаривающиеся страны при применении Бернской конвенции любые ограничения или исключения в отношении предусмотренных ею прав устанавливают исключительно в тех особых случаях, когда они не препятствуют нормальному использованию работы и необоснованно не причиняют вреда законным интересам автора.