Статья 24. Языки договора



(2) Настоящий договор подписан в одном эк­земпляре на английском, арабском, француз­ском, русском, китайском и испанском языках, и все тексты на упомянутых языках являются в равной мере аутентичными.

(3) По ходатайству заинтересованной сторо­ны и после консультаций со всеми заинтересо­ванными сторонами генеральный директор WIPO утверждает официальный текст на лю­бом другом языке, не упомянутом в части пер­вой настоящей статьи. В понимании настоящей части «заинтересованной стороной» является любая страна-участница WIPO, на официаль­ный язык которой или на язык, являющийся од­ним из ее официальных языков, распространя­ется упомянутое ходатайство, а также Европей­ское Сообщество и любая другая межгосудар­ственная организация, которая может стать уча­стницей настоящего договора, если упомянутое ходатайство распространяется на один из офи­циальных языков такой организации.





<<< На главную

2009 При любом использовании материалов и новостей сайта, гиперссылка на www.lrzakoni-avtorstvo.ru обязательна.